DATENSCHUTZERKLÄRUNG

1. Verantwortliche Person

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist:

Svenja Mänl Schmetterlingszart [Strasse und Hausnummer] ⚠️ 5000 Baden Schweiz

E-Mail: kontakt@schmetterlingszart.ch Telefon: 076 544 41 93

2. Allgemeine Grundsätze

Wir nehmen den Schutz deiner persönlichen Daten ernst. Personendaten werden ausschliesslich im Rahmen der gesetzlichen Datenschutzvorschriften — insbesondere des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) — bearbeitet.

Personendaten werden nur erhoben, soweit dies für die Bereitstellung unserer Dienstleistungen notwendig ist, du ausdrücklich eingewilligt hast oder eine andere gesetzliche Grundlage besteht. Deine Daten werden nicht an Dritte verkauft.

3. Datenerhebung beim Besuch der Website

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch technische Zugriffsdaten in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dazu gehören:

IP-Adresse (anonymisiert)
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Aufgerufene Seite
Browsertyp und Betriebssystem
Herkunftsseite (Referrer)

Diese Daten dienen ausschliesslich der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website und lassen keinen direkten Rückschluss auf deine Person zu. Sie werden nach spätestens 30 Tagen automatisch gelöscht.

4. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Wenn du uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktierst, werden die von dir angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) gespeichert, um deine Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten.

Diese Daten werden vertraulich behandelt, nicht an Dritte weitergegeben und nach Abschluss der Bearbeitung oder auf deinen Wunsch hin gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

5. Terminbuchung über Calendly

Für die Buchung von Kennenlerngesprächen nutzen wir den Dienst Calendly (Calendly LLC, 271 17th St NW, Atlanta, GA 30363, USA).

Wenn du einen Termin buchst, werden die von dir eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, ggf. weitere Angaben) an Calendly übertragen und dort verarbeitet. Calendly ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Calendly: https://calendly.com/privacy

6. Hosting

Diese Website wird bei [Hosting-Anbieter eintragen] ⚠️ gehostet. Der Hosting-Anbieter verarbeitet im Rahmen des Betriebs der Website technische Daten (siehe Abschnitt 3). Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.

7. Google Maps

Auf unserer Website verwenden wir Google Maps (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) zur Darstellung unseres Standorts.

Bei der Nutzung von Google Maps können Daten an Google-Server in den USA übertragen werden. Durch den Besuch unserer Website mit aktivierter Google-Maps-Einbindung erklärt Google, dass deine IP-Adresse erhoben und an Google übertragen wird.

Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

8. Cookies

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Diese Cookies speichern keine personenbezogenen Daten und werden nach Ende deiner Sitzung gelöscht.

Es werden keine Tracking- oder Marketing-Cookies ohne deine ausdrückliche Einwilligung gesetzt.

9. Deine Rechte

Du hast gemäss Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) folgende Rechte in Bezug auf deine gespeicherten Personendaten:

Auskunftsrecht: Du kannst jederzeit Auskunft über die bei uns gespeicherten Daten verlangen.
Berichtigungsrecht: Du kannst die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
Löschungsrecht: Du kannst die Löschung deiner Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Einschränkungsrecht: Du kannst die Einschränkung der Bearbeitung deiner Daten verlangen.
Widerspruchsrecht: Du kannst der Bearbeitung deiner Daten widersprechen.
Datenübertragbarkeit: Du kannst die Herausgabe deiner Daten in einem gängigen Format verlangen.

Zur Ausübung dieser Rechte wende dich an: kontakt@schmetterlingszart.ch

10. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen ein, um deine Daten gegen unbeabsichtigte oder unrechtmässige Vernichtung, Verlust, Veränderung oder unbefugten Zugriff zu schützen. Unsere Website wird über eine SSL/TLS-verschlüsselte Verbindung übertragen (HTTPS).

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, um sie aktuellen rechtlichen Anforderungen oder Änderungen unserer Dienstleistungen anzupassen. Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt deines Besuchs aktuelle Fassung.

Letzte Aktualisierung: April 2026